Une douzaine d'étudiants du département de français de la faculté des langues de l'Université de Nakhshivan nous servent d'interprètes. Nous sommes passablement bien sevis considérant le petit nombre de francophones: 3 Français, 3 Québécois et 2 belges. Le Français est la 5e langue en importance en Azerbaijan après L'Azeri, le turque, le russe, et l'anglais. L'Azeri est en réalité du turque altéré un peu comme l'Anglais américain et l'Anglais d'Angleterre. Toute la culture Azerie est imprégnée d'éléments tiurque. Il n'est pas étonnant que nos interprètes n'ont que de bons mots pour le ''Grand frère turque''.
Nous avons atteint 3000 $ sur un objectif total de 10000 $, soit 75%.
La fédération a besoin de vous pour promouvoir la pratique des échecs au Québec! Tous sont au courant que la Fédération québécoise des échecs est en grande partie subventionnée par le gouvernement du Québec. C'est le cas de toutes les fédérations sportives et de loisirs du Québec reconnues par le gouvernement.
Ce que peu de personnes savent toutefois, c'est que les subventions gouvernementales sont conditionnées par les dons du public. C'est dire que point de don, point de subvention!