Éditorial

Québéchecs #1, septembre 1970, page 3

Si, pour plusieurs, les échecs constituent essentiellement un jeu, il n'en demeure pas moins que l'expression «jeu d'échecs» ne cadre vraiment pas avec la réalité. Il est certe possible de «jouer» aux échecs, mais ceux qui pratiquent les échecs savent bien qu'il y a là beaucoup plus qu'un jeu. Aussi, pour éviter toute confusion, semble-t-il à-propos de rappeler ici certains liens entre les échecs et quelques activités humaines particulières: {C}

ÉCHECS ET SPORTS

Les Russes, qui sont les chefs de file aux échecs, disent que les échecs constituent un de leur sport majeur. Sport majeur, parce que c'est une des activités sportives les plus répandue en Russie, les échecs y étant fortement encouragés et méme enseignés. Sports, parce que les échecs exigent un grand nombre de qualités sportives: patience, ténacité, courage, audace, contrôle de soi, endurance, confiance en soi, équilibre...Il est admis de nos jours qu'on ne peut atteindre les cîmes des échecs sans un bon dosage de ces qualités, sans une trés bonne préparation physique.

ÉCHECS ET CULTURE

Jeu des mandarins, des lamas, des rajas, des shashs, des pachas, des empereurs, des rois et des chefs d'états, les échecs ont été «prolétarisés» en Russie, popularisés ailleurs et, en quelques dizaines d'années, sont passés du statut de jeu des Rois à celui de roi des jeux. Les échecs ont été l'objet d'innombrables études, d'expériences incessantes, d'analyses approfondies accompagnées de travaux ardus, tout ce travail étant consacré par la publication de milliers de livres, revues et brochures. Il y a même maintenant un «Dictionnaire des échecs». Enfin, à l'exemple des disciplines scientifiques, le jeu d'échecs s'est constitué petit à petit une véritable théorie articulée par quelques principes généraux, une théorie en constante évolution, qui est un guide précieux pour l'amateur. Il n'est donc pas errorné de dire qu'il existe une culture échiquéenne.

ÉCHECS ET ART

Toute personne initiée peut constater que certaines parties d'échecs, certaines combinaisons propre à ce jeu, certains de ses dénouements ont vraiment un aspect artistique tant par leur élégance que par la beauté qui se dégage de la coordination des pièces et de l'économie de temps et de moyens. D'autre part, plusieurs problèmes d'échecs constituent de véritable chef-d'oeuvre de recherche et de composition. En somme, on peut dire au moins que les échecs sont une certaine forme d'art.

ÉCHECS ET SCIENCE

Dans sa théorie comme dans sa pratique, le jeu d'échecs fait appel à la fois aux facultés d'analyse et de synthèse. Il exige un jugement objectif d'une situation et, basées sur ce dernier, la conception et la mise en oeuvre d'un plan général adaptable. Certaines situations exigent des efforts de clacul mental harassants qui peuvent quelques fois être abrégés par une bonne intuition. Pour ces raisons et pour d'autres, le jeu d'échecs est, à toute fin pratique, une discipline scientifique. Il existe donc, à différents degrés, une science et un art échiquéen. En plus de faire appel à diverses qualités morales pleinement utilisées dans le sport, les échecs exigent essentiellement les mêmes qualités intélectuelles que la science. De plus, on ne peut sous-estimer le fait que ce jeu peut constituer pour la jeunesse le loisir par excellence, celui qui lui permettra de savoir employer son temps.

4e tournoi de l'est du Canada

Québéchecs #1, septembre 1970, page 6

1. G. BrodeurMontréal+11+12+4=3+5
2. J. LabelleMontréal=4+11+14+6=34
3. J. KrotkiEdmonton+14+15+5=1=24
4. C. LétourneauQuébec=2+10-1+8+7
5. L. DayOttawa+8+6-3+10-13
6. G. AngersQuébec+7-5+15-2+133

: 7. J.-C. Lavoie, 8. L. Turgeaon
2: 9. J. Thérien, 10. S. Lacroix, 11. R. Pageau, 12. J. Hébert, 13. D. Nock
:14. M. Fecteau, 15. L. Bunning.

Blancs: Pageau, Roger
Noirs: Labelle, Jacques
ECO A02
1. f4 e5 2. fxe5 d6 3. exd6 Fxd6 4. Cf3 g5 5. g3
5. d4 g4 6. Cg5 f5 7. e4 h6 8. e5 Fe7 9. Ch3 gxh3 10. Dh5+ Rf8 11. Fc4 De8 12. Dxh3 et l'attaque des Blancs compensent le materiel sacrifie. Les Blancs ont préféré la variante de Lasker tout a fait jouable.
5... g4 6. Ch4 Fe7 7. Cg2 Cc6 8. e3
8.e4 est préférable empêchant, entre autre, un Cavalier noir de s'installer en f5.
8... h5 9. Fe2 Ch6 10. c4 h4 11. Cc3 Cf5 12. Fxg4 hxg3 13. h3
Ce5 14. O-O Ch4 15. De2 Cxg4
Décisif !
16. hxg4 Cxg2 17. Dxg2 Fd6 18. Df3 Fe6 19. b3 Dh4 20. Dg2 O-O-O 21. Cb5 Dxg4 22. Tf3 Tdg8 23. Cxd6+ cxd6 24. Tf4 Dd1+ 25. Tf1 Dg4 26. Tf4 Dg7 27. d4 Th2 28. De4 g2 29. d5 Th1+ 0-1 28. De4 g2 29. d5 Th1+ 0-1

Blancs: Angers, Gilles
Noirs: Day, Lawrence
ECO A03
1. f4 d5 2. Cf3 Cf6 3. e3 Fg4 4. Fe2 Fxf3 5. Fxf3 Cbd7 6. O-O
Meilleur était 6.c4. Les Noirs égalisent facilement maintenant.
6... e5 7. fxe5 Cxe5 8. b3 Fd6 9. Fb2
9.Fa3 était à considérer.
9... De7 10. Cc3 c6 11. e4 d4 12. Ce2 c5
Les Noirs ont maintenant l'avantage.
13. Cg3 g6 14. d3 h5 15. Fc1 Cfg4 16. Ff4 Cxh2 17. Rxh2 Dh4+ 18. Rg1 Dxf4 19. Ce2 De3+ 20. Tf2 Cg4 21. Fxg4 hxg4 22. Dc1 Fh2+ 23. Rf1 Ff4 0-1

Blancs: Hébert, Jean
Noirs: Brodeur, Gilles
ECO A02
1. f4 Cf6 2. e3 g6 3. Cf3 Fg7 4. Fe2 d5 5. O-O O-O 6. Cc3
Les Blancs obtenir une position connue de la Défense Hollandaise (inversée) par 6.d4, c3 suivi de De1.
6... c5 7. De1 Cc6 8. a3 e6 9. Tb1 b6 10. b4 cxb4 11. axb4 Fb7 12. Fa3 Te8 13. Fb5 a6 14. Fxc6 Fxc6 15. Ce5 Fb7 16. Fb2 Tc8 17. d3 d4 $1 18. Ca4 Txc2 19. Tf2 Txf2 20. Dxf2 dxe3 21. Dxe3 Cd5 22. Dd2 Dh4 23. g3 Dh3
Il fallait jouer 23...Dh5.
24. Cc4 Fxb2 25. Txb2 b5 26. Cd6 Fc6 27. Cxe8 bxa4 28. Cd6 Dh5 29. Dc2 Ce3 30. Dxc6 Dd1+ 31. Rf2 Cg4+ 32. Rg2 Ce3+ 33. Rh3 Dh5# 0-1

Blancs Therien, Jules
Noirs Hébert, Jean
ECO B21
1. e4 c5 2. d4 cxd4 3. c3 g6 4. cxd4 d6 5. Cc3 Fg7 6. Cf3 Fg4 7. Fe2 Cc6 8. Fe3 Fxf3 9. gxf3 Tc8 10. O-O a6 11. Dd2 Dd7 12. Rh1 e5 13. d5 Cce7 14. Tg1 f5 15. exf5 Cxf5 16. Ce4 Cf6 17. Cg5 Ce7 18. Ce6 Cexd5 19. Cxg7+ Dxg7 20. Fh6 Df7 21. Tac1 Rd7 22. Fc4 Tc6 23. Fg5 Thc8 24. De2 b5 25. Fb3 Txc1 26. Txc1 Txc1+ 27. Fxc1 De8 28. a4 Rc7 29. Fd2 Dc6 30. axb5 axb5 31. Rg1 Ch5 32. Dd1 Chf4 33. Fe3 Cb4 34. Dd2 Dxf3 35. Dc3+ Rd7 36. Fxf4 Dxf4 37. Dh3+ Rc6 38. Dxh7 Cd3 39. Da7 Dg4+ 40. Rf1 Dh3+ 41. Re2 Cc1+ 42. Rd1 Cxb3 43. Da8+ Rc5 44. Da7+ Rc4 45. Dc7+ Cc5 46. Df7+ d5 0-1

Blancs: Krotki, Jan
Noirs: Day, Lawrence
ECO C71
1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 d6 5. c4 Fg4 6. h3 Fxf3 7. Dxf3 Cf6 8. Cc3 Fe7 9. O-O Cd7 10. Fxc6 bxc6 11. Td1 O-O 12. d4 exd4 13. Txd4 Ff6 14. Td1 Tb8 15. b3 Te8 16. Fb2 Te6 17. Ca4 Fxb2 18. Cxb2 Dh4 19. Te1 Tbe8 20. Cd3 Cf6 21. e5 dxe5 22. Cc5 e4 23. Dg3 Dxg3 24. fxg3 T6e7 25. Cxa6 Ch5 26. g4 Cf4 27. Cc5 h5 28. a4 hxg4 29. hxg4 Te5 30. b4 e3 31. g3 Ce6 32. Cxe6 T5xe6 33. Ta3 Te4 34. Tc3 Txg4 35. Texe3 Tb8 36. a5 Rf8 37. a6 Td4 38. b5 Td2 39. a7 Ta8 40. Ta3 cxb5 41. cxb5 Tb2 42. Tec3 Txb5 43. Txc7 Te5 44. Tb3 Tee8 45. Tbb7 Rg8 46. Txf7 Rh8 47. Txg7 Ted8 48. Th7+ Rg8 49. Tbg7+ Rf8 50. Td7 Txd7 51. Txd7 Re8 52. Tb7 1-0

CHAMPIONNAT OUVERT DES ÉTATS-UNIS
page 8

Le Championnat ouvert des États-Unis 1970 a attiré 307 joueurs à Boston. Ils étaient pour la plupart de différentes régions des États-Unis, mais aussi du Canada (7), du Québec (7), du Brésil (1), d'Angleterre (1), d'Irlande (1) et du Danemark (1). Cinq Grands maîtres ont participé: Larsen, Kavalek, Benko, Byrne et Browne. Il y avait aussi 20 maîtres et 41 experts. Après la première moitié du tournoi, Kavalek était seul en tête avec 6/6, suivi de Larsen et Byrne à 5½. La victoire de Larsen contre Kavalek en 7e ronde renversa les rôles. Larsen conserva la première place jusqu'à la fin. Il gagna contre Brownw et fit nulle contre Byrne et Benko. La seconde place revient à Benko grâce à sa victoire contre Kavalek en dernière ronde. Les résultats sont les suivants: Larsen 10½/12; Benko 10; Byrne 9½; Browne, Formanek, Karklins et Patterson 9. Les Québécois: R. Ganong, L. Williams 8½, J. Labelle 8, I. Zalys 7, C.-E. Johnston et L. Pinkus 5½, O. MacConnell 5. Voici quelques parties:

Blancs: Kavalek, Ljubomir
Noirs: Larsen, Bent
ECO B85
1.. e4 c5 2. Cf3 e6 3. d4 cxd4 4. Cxd4 Cc6 5. Cc3 d6 6. Fe2 Cf6 7. O-O Fe7 8. Fe3 Fd7 9. f4 a6 10. a4 Dc7 11. Cb3 b6 12. g4 d5 13. e5
13. exd5 exd5 14. Cxd5 Cxd5 15. Dxd5 O-O
13... Ce4 14. Cxe4 dxe4 15. c3
Afin d'empêcher ...Cb4 suivi de ...Cd5.
15... Ca5 16. Cxa5 bxa5 17. Dd4 Fc6 18. b4 O-O 19. b5 Fb7 20. Tfd1 axb5 21. axb5 a4 22. c4 Tfd8 23. Db6 Txd1+ 24. Fxd1
Les Blancs s'attaquent au pion a. 24.Txd1 est plus sur.
24... Dd7 25. c5
25.Dd4.
25... Fd8 26. Dd6 Dxb5 27. Txa4 Fa6 28. h3 Fh4 29. Dd2 Td8 30. Td4 Txd4 31. Fxd4 Df1+ 32. Rh2 e3 33. Fxe3 Fb7 34. Fg1 h6 35. g5 g6 36. Fh5
Assez curieusement le seul coup donnant un quelconque espoir. Si 36. Fe3 Dh1#; 36. Fc2 Df3; 36. De2 Dxf4#; 36. Fg4 Fe1.
36... Rh7
Si 36... gxh5 37. Dd8+ Rh7 38. g6+ $1 Rxg6 39. Dg8+ Rf5 40. Dxf7+ Re4 41. Dxb7+ Rf5 42. Dh7+ Rxf4 43. Df7+ gagne.
37. Fxg6+
Sinon ...Fe1 gagne.
37... Rxg6 38. f5+ Rh5 39. c6 Df3 40. Ff2 Fxc6
Beaucoup plus élégant 40...Fxf2.
41. Fxh4 Dh1+ 42. Rg3 Dg1+ 0-1

Blancs: Weinstein, Norman
Noirs: Larsen, Bent
ECO B89
1. e4 c5 2. Cf3 d6 3. d4 cxd4 4. Cxd4 Cc6 5. Cc3 Cf6 6. Fc4 e6 7. Fe3 Fe7 8. Fb3 Dc7 9. De2 a6 10. O-O-O b5 11. g4 Ca5 12. g5 Cxb3+ 13. axb3 Cd7 14. h4 Fb7 15. f3 b4 16. Ca4 Cc5 17. Df2 Tc8 18. Rb1 Cxa4 19. bxa4 d5 20. exd5 Fxd5 21. Cf5 O-O 22. Cxe7+ Dxe7 23. b3 Tc3 24. Th3 Tfc8 25. Td2 Dc7 26. Th1 Fxb3 27. Tc1 Fa2+ 0-1

Blancs: Labelle, Jacques
Noirs: Kavalek, Ljubomir
ECO E98
1. d4 Cf6 2. Cf3 g6 3. c4 Fg7 4. Cc3 O-O 5. e4 d6 6. Fe2 e5 7. O-O Cc6 8. d5 Ce7 9. Ce1 Cd7 10. Cd3 f5 11. Fd2 c5 12. f3
Meilleur est 12.a3 et sur 12...f4, 13.Fg4!
12... f4 13. a3 g5 14. b4 b6 15. a4 a5 16. bxa5 bxa5 17. Tb1 Cb8
Le Cavalier se dirige a b4 afin d'obstruer la colonne b.
18. Db3 Ca6 19. Db6 Cb4 20. Dxd8 Txd8 21. g4 Rf7 22. Ce1 h5 23. h3 Th8 24. Cb5 Ta6 25. Cg2 Cg8 26. Tb3 Re7 27. Fd1 Cf6 28. Te1 Fd7 29. Tc3 Taa8 30. Ta3 hxg4 31. hxg4 Th3 32. Tc3 Tah8 33. Ca3 Fxg4
Les Noirs s'attendaient plutot a 33...Tg3 34.Cb1 T8h3 35.Tf1.
34. fxg4 Cd3 35. Txd3 Txd3 36. Cb1 Tg3 37. Tf1
37. Rf2 Th2 38. Tg1 Cxe4+
37... Cxe4 38. Tf3
38. Ff3 Cf6.
38... Tb8 39. Fc2 Txb1+ 40. Fxb1 Cxd2 41. Txg3 fxg3 42. Fd3 e4 43. Fe2 Fd4+ 44. Rh1 Ff2
Zugzwang complet ! 0-1

Blancs Meyer, John
Noirs Williams, Leo
ECO E62
1. d4 Cf6 2. Cf3 g6 3. c4 Fg7 4. Cc3 O-O 5. g3 d6 6. Fg2 Cc6 7. O-O Ff5 8. Ch4 Fd7 9. f4 a6 10. e4 Tb8 11. e5 Ce8 12. a4 Ca5 13. Dd3 c5 14. dxc5 Cb3 15. Ta3 Cxc5 16. De3 Fe6 17. exd6 Dxd6 18. Td1 Dc7 19. b4 Cd7 20. c5 Cef6 21. De1 Tbd8 22. f5 gxf5 23. Ff4 Dc8 24. a5 Cxc5 25. De3 Txd1+ 26. Cxd1 Cce4 27. Ta1 Cd5 28. Dc1 Fxa1 29. Dxa1 Cxf4 30. gxf4 Td8 31. Ce3 Dd7 32. Cf3 Dd3 33. Cf1 De2 0-1

Blancs: Ganong, R.
Noirs Popovich, O.
ECO B30
1. e4 c5 2. Cc3 Cc6 3. Cf3 e5 4. Fc4 d6 5. O-O Fe7 6. Cd5 Fg4 7. c3 Dd7 8. Ce3 h5 9. h3 Fe6 10. d4 cxd4 11. cxd4 exd4 12. Cxd4 Cxd4 13. Dxd4 Ff6 14. Dd3 Ce7 15. Fb5 Cc6 16. Cd5 Fd8 17. Dg3 g5 18. f4 f5 19. Dc3 Tg8 20. Cf6+ Fxf6 21. Dxf6 fxe4 22. f5 Ff7 23. Fxg5 a6 24. Fa4 b5 25. Fc2 d5 26. Tad1 Tc8 27. Fxe4 Txg5 28. Fxd5 Fxd5 29. Tfe1+ Ce7 30. Dxg5 Rf7 31. Dxh5+ Rf8 32. Dh6+ Rg8 33. Dg5+ Rf7 34. Td2 Da7+ 35. Rh1 Fc6 36. Td6 Tc7 37. Dh5+ Rf8 38. Td8+ Rg7 39. Dh8+ Rf7 40. Tf8# 1-0

Blancs: Byrne, Robert
Noirs: Larsen, Bent

ECO E43
1. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cf3 Fb4+ 4. Cc3 b6 5. e3 Fb7 6. Fd3 Fxc3+ 7. bxc3 d6 8. O-O De7 9. Cd2 e5 10. e4 O-O 11. Te1 Te8 12. Cf1 Cc6 13. Cg3 exd4 14. cxd4 Cxd4 15. Fb2 c5 16. Fxd4 cxd4 17. Dd2 Dc7 18. Te2 Te6 19. Tae1 Tae8 20. f4 Dc5 21. h3 h6 22. Rh2 Da5 23. Dxa5 bxa5 24. e5 dxe5 25. fxe5 Cd7 26. Ff5 T6e7 27. e6 Cf8 28. exf7+ Rxf7 29. Ce4 Fxe4 30. Fxe4 g5 31. Fd5+ Rf6 32. Tf2+ Rg7 33. Td1 Cg6 34. Txd4 Cf4 35. Ff3 Tc8 36. Tb2 Tcc7 37. Tb5 Ce2 38. Fxe2 Txe2 39. Txa5 Tc2 40. Ta6 T2xc4 41. Tdd6 Th4 1/2-1/2

MATCH À L'AVEUGLE LABELLE - WILLIAMS
11 au 16 juillet 1970 - Pavillon Liaison de Terre des Hommes, page 12

 123456Total
JACQUES LABELLE½1010½3
LEO WILLIAMS½0101½3

Toutes les parties de ce match ont été jouées à l'aveugle. Les joueurs avaient les yeux bandés et les seules informations disponibles étaient le dernier coup de leur adversaire et le temps utilisé par les deux joueurs. La cadence de jeu était de 30 coups pour les deux première heures et 15 coups pour les heures suivantes. Les parties ont respectivement duré 7h, 8h, 7h, 5h, 4h et 1h.. Voici quelques commentaires triés sur le volet:

«Le pavillon Liaison est très triste ces temps-ci. J'y ai vu un infirme regarder deux aveugles jouer une partie d'échecs».

«Monsieur, dites-vous la bonne aventure».

«Papa, il n'est pas aveugle».

«Monsieur, à quelle heure le prochain spectacle ?».

«Il y en a qui ont du temps à perdre».

«Que font-ils ? Est-ce que c'est une expérience de transmission de pensée ?»

PARTIE 1
Blancs: Labelle, Jacques
Noirs: Williams, Leo
ECO E91
1. c4 g6 2. e4 Fg7 3. d4 d6 4. Cc3 Cf6 5. Fe2 O-O 6. Fg5 Cbd7 7. Cf3 h6 8. Fh4 g5 9. Fg3 Ch5 10. h4 Cxg3 11. fxg3 g4 12. Ch2 h5 13. O-O e6 14. Dd2 c6 15. Tad1 f5 16. b4 Df6 17. Tf2 Te8 18. exf5 exf5 19. Cf1 Cf8 20. c5 d5 21. b5 Ce6 22. Dc1 Cxd4 23. Fd3 Fd7 24. bxc6 bxc6 25. Ce2 Cxe2+ 26. Txe2 Txe2 27. Fxe2 Te8 28. Fd3 Dc3 29. Dg5 Dxc5+ 30. Rh2 De7 31. Dxh5 Df6 32. Tb1 Dh6 33. Dxh6 Fxh6 34. Tb7 Td8 35. Txa7 c5 36. Ta6 Ff8 37. Ce3 c4 38. Fe2 Fe8 39. Tf6 Ff7 1/2-1/2

PARTIE 2
Blancs: Williams, Leo
Noirs: Labelle, Jacques

ECO A07
1. Cf3 d5 2. g3 Cf6 3. Fg2 c6 4. O-O Ff5 5. b3 e6 6. Fb2 Cbd7 7. d3 Fe7 8. Cbd2 O-O 9. De1 h6 10. e4 Fh7 11. De2 Db6 12. e5 Ce8 13. Fh3 a5 14. a4 Cc7 15. Rh1 Rh8 16. Ch4 Fxh4 17. gxh4 Ca6 18. f4 Tae8 19. Tae1 c5 20. Tg1 Tg8 21. Cf3 Cb4 22. h5 d4 23. Ch4 Dc6+ 24. Fg2 Cd5 25. Ff3 b5 26. axb5 Dxb5 27. Fc1 a4 28. bxa4 Dxa4 29. Dg2 Cb4 30. Te2 c4 31. Cg6+ fxg6 32. hxg6 cxd3 33. cxd3 Fxg6 34. Dxg6 Cf8 35. De4 Td8 36. Teg2 Dd7 37. Fg4 Dd5 38. Dxd5 Cxd5 39. Te2 g6 40. Fa3 $2 Cxf4 41. Td2 Tg7 42. Tf1 g5 43. Fxf8 Txf8 44. Tdf2 Tc8 45. Txf4 gxf4 46. Fxe6 Te8 47. Ff5 Txe5 48. Fe4 Tf7 49. Rg2 Ta5 50. Tf2 Rg7 51. Rf3 Tf6 52. h4 Ta1 53. Rg4 Tg1+ 54. Rh3 Rf7 55. h5 Re6 56. Ff3 Rf5 57. Rh2 Tg3 58. Fe4+ Rg4 59. Fg6 Te6 60. Fe4 Te5 0-1

PARTIE 3
Blancs: Labelle, Jacques
Noirs: Williams, Leo

ECO E84
1. c4 g6 2. Cc3 Fg7 3. d4 d6 4. e4 Cf6 5. f3 O-O 6. Fe3 Cc6 7. Cge2 a6 8. Dd2 Tb8 9. Cc1 e5 10. d5 Cd4 11. Cb3 Cxb3 12. axb3 c5 13. Fd3 Ch5 14. O-O f5 15. exf5 gxf5 16. f4 e4 17. Fe2 Cf6 18. g3 h5 19. Rf2 b5 20. Ta2 bxc4 21. bxc4 Tb4 22. h3 Rf7 23. Re1 Th8 24. Ff2 h4 25. gxh4 Ch5 26. Rd1 Ff6 27. Rc2 Fxh4 28. Fe3 Cg3 29. Tg1 Tg8 30. Taa1 Ff6 31. De1 Cxe2 32. Dxe2 Th8 33. Tg3 Db6 34. Fc1 a5 35. Ta3 Fd7 36. b3 Da6 37. Ca4 Fxa4 38. Txa4 Db6 39. Fa3 Txa4 40. bxa4 Dc7 41. Rb3 Th4 42. Dd2 Db6+ 43. Ra2 Fd4 44. Fc1 Db4 45. Dxb4 cxb4 46. Rb1 Ff2 47. Tg5 Txh3 48. Txf5+ Re7 49. Rc2 Tc3+ 50. Rd1 e3 51. Th5 Txc1+ 52. Rxc1 e2 53. Th7+ Rf6 54. Th6+ Rf5 55. Th5+ Rxf4 56. Th1 e1=D+ 57. Txe1 Fxe1 58. c5 dxc5 59. d6 Fh4 0-1

PARTIE 4
Blancs: Williams, Leo
Noirs: Labelle, Jacques

ECO A05
1. Cf3 Cf6 2. g3 b5 3. c3 c5 4. Fg2 Fb7 5. O-O e6 6. a4 b4 7. d4 a5 8. Fg5 Ca6 9. Cbd2 d5 10. Ce5 Fe7 11. Fxf6 Fxf6 12. f4 Db6 13. Cdf3 Fe7 14. e3 f6 15. Cd3 c4 16. Cf2 b3 17. Fh3 g6 18. g4 O-O-O 19. De2 f5 20. Ce5 Thg8 21. Rh1 Tdf8 22. Tg1 Ff6 23. gxf5 gxf5 24. Dh5 Fxe5 25. fxe5 Dc7 26. Tg2 Txg2 27. Fxg2 Df7 28. Dxf7 Txf7 29. Ch3 Cb8 30. Cf4 Te7 31. Fh3 Cd7 32. Tg1 Fc6 33. Ch5 Cb6 34. Tg8+ Rc7 35. Cf6 Cxa4 36. Tg2 Cxb2 0-1

PARTIE 5
Blancs: Labelle, Jacques
Noirs: Williams, Leo

ECO E62
1. c4 g6 2. Cc3 Fg7 3. g3 d6 4. Fg2 Cf6 5. Cf3 O-O 6. O-O Cc6 7. d4 Ff5 8. Ch4 Fd7 9. d5 Ca5 10. Dd3 c5 11. e4 a6 12. f4 b5 13. cxb5 axb5 14. Fd2 b4 15. Cd1 Db6 16. Df3 Fb5 17. Te1 Cd7 18. Ff1 Fxf1 19. Rxf1 c4 20. Tb1 Db5 21. De2 Cc5 22. b3 Cd3 23. bxc4 Cxc4 24. Cc3 Cxd2+ 25. Dxd2 bxc3 26. Txb5 cxd2 27. Td1 Fc3 28. Tb3 Cb2 0-1

PARTIE 6
Blancs: Williams, Leo
Noirs: Labelle, Jacques

ECO B02
1. e4 Cf6 2. Cc3 d5 3. e5 d4 4. exf6 dxc3 5. fxg7 cxd2+ 6. Fxd2 Fxg7 7. Dh5 Dd4 8. c3 1/2-1/2

5e TOURNOI DE L'EST DU CANADA
Québec 1970

Le 5e tournoi de l'est du Canada s'est soldé par une quadruple égalité entre Jules Thérien, Jacques Labelle, Gilles Angers et Roger Pageau avec 4 points chacun. Après la première journée, Thérien et Angers menaient avec 3/3 devant Labelle et Delva 2½, Brodeur et Sylvain 2. Ils firent nulle le lendemain alors que LAbelle l'emportait sur Delva et Brodeur sur Sylvain. La ronde décisive mettait aux prises Angers - Labelle et Thérien - Brodeur. Ces deux partie furent nulles, ce qui permit à Pageau de rattraper les meneurs grâce à une victoire aux dépens de Delva. Le prix de classe A revint à Gaétan Gaulin alors que le jeune Jean Hébert (12 ans) récoltait le prix classe B avec 3½. Voici les résultats complets ainsi que quelques parties:

4: J. Thérien, G. Angers, J. Labelle, R. Pageau
3½: G. Brodeur et J. Hébert
3: G. Gaulin, J.-C. Lavoie, G. Sylvain et G. Groleau
2½: J. Delva
2: S. Lacroix, C. Létourneau, Y. Paré, S. Morissette, E. Poisson, J.-M. Beaulieu et P. Gauvreau
1½: C. Fleury
1: P. Lefcourt et A. Labelle.

Blancs: Hébert, Jean
Noirs: Therien, Jules
ECO C14
1. e4 e6 2. d4 d5 3. Cc3 Cf6 4. Fg5 Fe7 5. e5 Cfd7 6. Fxe7 Dxe7 7. Cf3
Ici plus usuel est 7.f4 suivi de Cf3 Dd2 et 0-0-0.
7... a6 8. Ce2 c5 9. c3 Cc6 10. Cf4
Meilleur est 10.a3 suivi de Cg3 et Fd3.
10... cxd4 11. cxd4 Db4+ 12. Dd2 Dxd2+ 13. Rxd2 Cb6 14. Fd3 O-O 15. Re3 f6 16. exf6 gxf6 17. Ce1 e5 18. dxe5 fxe5 19. Ch5 e4 20. Fe2 d4+ 21. Rxe4
Perd une pièce, mais 21.Rd2 Txf2 n'était pas très invitant.
21... Ff5+ 22. Rf4 Fd3+ 23. Rg3 Fxe2 24. Cf4 Fc4 25. b3 Ff7 26. Ced3 Tae8 27. The1 Cd5 28. f3 Cxf4 29. Cxf4 Te3 30. Ce2 Tfe8 31. Rf2 Cb4 0-1

Blancs: Pageau, Roger
Noirs: Delva, Jean
ECO A00
1. f3 e5 2. Ch3 d5 3. Cf2 Fc5 4. e3 Cf6 5. c4 O-O 6. a3 a5 7. Cd3 Fd6 8. c5 Fe7 9. Cxe5 Fxc5 10. d4 Fd6 11. Cc3 Cbd7 12. f4 c5 13. Fb5 Fxe5 14. fxe5 Ce4 15. O-O
Si 15. Cxd5 Dh4+ 16. Re2 Dg4+ 17. Re1 Dxd1+ 18. Rxd1 Cf2+
15... Cxc3 16. bxc3 f6
Les Noirs ont une position difficile. 16...De7 se heutait a 17.a4 suivi de Fa3.
17. Df3 Cb6 18. dxc5 fxe5 19. Dxf8+ Dxf8 20. Txf8+ Rxf8 21. cxb6 Fe6 22. a4 Rg8 23. Fa3 Tc8 24. Tf1 Ff7 25. Fd6 Txc3 26. Fe8 1-0

Blancs: Brodeur, Gilles
Noirs: Pageau, Roger
ECO A88
1. c4 f5 2. Cc3
Le Gambit From inverse commencant par 2.e4 est une alternative interessante.
2... Cf6 3. Cf3 d6 4. d4 c6 5. g3 Ca6 6. Fg2 g6 7. O-O Fg7 8. b3 O-O 9. Fb2 Cc7 10. Dc2 Fd7 11. Tfe1 Tc8 12. e4 Cxe4 13. Cxe4 fxe4 14. Dxe4 e6 15. Fa3 Ce8 16. Tad1
Sacrifiant le pion a pour la centralisation.
16... Da5 17. Fb2 Dxa2 18. Dc2
Menacant Ta1.
18... Da5 19. Ta1 Dh5
Si 19...Db6, 20.c5!
20. Dd3 a6 21. c5 dxc5 22. Ce5 Tc7 23. dxc5 Fc8 24. f4 Te7 25. Ff3 Dh3 26. Fg2 Df5 27. Fe4 Dh3 28. Te3 Fxe5
Il est difficile de suggérer un coup pour les noirs, par exemple: 28...Cf6 29.g4 Dh4 30.Th3 perd la Dame.
29. Fxe5 Td7 30. De2 Cf6 31. Fg2 Df5 $2 32. Fd6 Te8 33. Te5 Dg4 34. Df1
La Dame noire est maintenant perdue.
34... Ted8 35. Fh3 Rf7 36. Fxg4 Cxg4 37. Dh3 h5 38. Txh5 $1 Cf6 39. Te5 Txd6 40. cxd6 Txd6 41. Tae1 b5 42. g4 Fd7 43. f5 exf5 44. gxf5 Fxf5 45. Te7+ 1-0

Blancs: Labelle, Jacques
Noirs: Delva, Jean
ECO A03
1. f4 d5 2. Cf3 Cf6 3. e3 g6 4. b3 Fg7 5. Fb2 O-O 6. c4 c6 7. Fe2 Cbd7 8. O-O Ce4 9. Dc2
9.Dc1 était préférable.
9... Cdf6 10. d3 Cd6 11. Ce5 Cf5 12. Dd2 Db6 13. d4 Ce4 14. Dc1 f6
14... c5 15. g4 Ch6 16. cxd5
15. Cd3 Fe6 16. Ff3
Les Blancs reprennent l'initiative. Ils menacent 17.Fxe4 suivi de Cc5.
16... dxc4 17. bxc4 Ced6 18. Ca3

18. c5 Db5 19. Fe2 Cc4.
18... Dc7 19. c5 Cf7 20. e4 C5h6 21. d5 cxd5 22. exd5 Ff5 23. Cf2
Tant que le Fou reste en f5, le Ch6 et le Fg7 ne servent pas.
23... a6 24. Td1 Tac8 25. c6 Cd6 26. g4 g5 27. gxf5 Cdxf5 28. cxb7 Dxb7 29. Dd2 gxf4 30. Tab1 Ch4 31. Dxf4 C6f5 32. Fxf6 Dc7
Les Blancs n'ont plus que 5 minutes pour les 18 prochains coups. Les Noirs trouvent d'intéressantes complications.
33. d6 exd6 34. Fxh4 Cxh4 35. Fd5+ Rh8 36. Dxh4 Dc5 37. Cc4 Tf5 38. Fe6 Ff6 39. Dg3 Tg5 40. Fxc8 Txg3+ 41. hxg3 Dxc8 42. Cxd6 Dg8 43. Cde4 Fe5 44. Rg2 h5 45. Tb7 Fxg3 46. Cxg3 h4 47. Tb3 hxg3 48. Txg3
48. Th1
48... Da8+ 49. Rg1 Db8 50. Rg2 Db7+ 51. Rh2 Dc7 52. Th1 1-0

Blancs: Brodeur, Gilles
Noirs: Angers, Gilles
ECO A40
1. Cf3 g6 2. c4 Fg7 3. d4 c5 4. d5 b5 5. cxb5 a6 6. e3 axb5 7. Fe2 b4
La case c4 prend maintenant une importance vitale.
8. O-O Cf6 9. Cbd2 O-O 10. Cc4 d6 11. Ce1 Cbd7 12. f3 Cb6 13. e4 Cxc4 14. Fxc4 Fa6 15. Fxa6 Txa6 16. Cc2 Cd7 17. a3 Da8 18. Tb1 Tb8 19. Fg5
Il fallait jouer 19.axb4 cxb4 20.Cd4.
19... b3 20. Ce3 Fd4 21. Rh1 h5 22. Cc4 f6 23. Fe3 Fxe3 24. Cxe3 Ta4
Le Cavalier n'a plus de cases.
25. De2 Td4 26. Tfd1 Da4 27. Txd4 cxd4 28. Cc4 Tc8 29. Cd2 Tc2 30. Dd1 Cc5 31. Cf1 Dc4 32. De1 Cd3
Les Noirs obtiennent une finale de tours gagnante.
33. Cd2 Cxe1 34. Cxc4 Txc4 35. Txe1 Tc2 36. h4 d3 37. Td1 d2 38. Rh2 Txb2 39. Rg3 Tc2 40. Rf2 b2 41. Re2 Tc1 0-1

ZUGZWANG IMMORTEL
Page 16

Pour ceux qui ne savent pas ce qu'est un zugzwang, en voici un bel exemple. Il s'agit d'une partie jouée à Copenhague en 1923.

Blancs: Saemisch, Fritz
Noirs: Nimzowich, Aron
ECO E06
1. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cf3 b6 4. g3 Fb7 5. Fg2 Fe7 6. Cc3 O-O 7. O-O d5 8. Ce5 c6 9. cxd5 cxd5 10. Ff4 a6 11. Tc1 b5 12. Db3 Cc6 13. Cxc6 Fxc6 14. h3 Dd7 15. Rh2 Ch5 16. Fd2 f5 17. Dd1 b4 18. Cb1 Fb5 19. Tg1 Fd6 20. e4 fxe4 21. Dxh5 Txf2 22. Dg5 Taf8 23. Rh1 T8f5 24. De3 Fd3 25. Tce1 h6 0-1

DU COQ À L'ÂNE
Page 5 et 16

Voici une partie jouée lors d'une simultanée jouée dans une école russe par un maître de cet art, Gereben. C'est un jeune homme de 14 ans, Komarov, qui a la responsabilité des pièces noires. À en juger par l'ouverture, force est de constater que le jeune joueur n'en est pas à ses premières armes. Pas étonnant puisqu'on enseigne les échecs à l'école dans ce pays.

Blancs: Gereben
Noirs: Komarov
ECO D36
1. d4 d5 2. Cf3 Cf6 3. c4 e6 4. Cc3 Cbd7 5. Fg5 Fe7 6. e3 O-O 7. cxd5 exd5 8. Fd3 Te8 9. O-O c6 10. Dc2 Cf8 11. Ce5 Cg4 12. Fxe7 Dxe7 13. Cxg4 Fxg4 14. Tab1 Dg5 15. Rh1 Te6 16. Ce2 Th6 17. Cf4 Dh4 18. h3 g5 19. g3 Ff3+ 20. Rh2 Dxh3+ 21. Cxh3 g4 0-1