Les activités du clubs de l'Université Laval font relâche jusqu'en janvier 2004. Elles reprendront au début de la session H2004. Les dates sont à confirmer.