Pour souliger les succès de Pascal Charbonneau au Championnat canadien